опора баллера руля

rudder stock bearer

эффективный угол перекладки руля — effective angle of rudder

система ограничения отклонения руля — rudder limiting system

секторная качалка руля направления — rudder control quadrant

руль с внутренней компенсацией — internally balanced rudder

расход руля направления — amount of the rudder displacement